two Oscars for Scorsese

The director picked up best picture and best director for The Departed, which, I'll admit, is pretty good. All well ending well, I suppose, except that in not having to face Children of Men or Volver in either category, it's like winning the American soccer championship.